На Керчь мы шли уже не берегом, а степью, в видах сокращения пути. (М. Горький, Мой спутник) — We headed for Kerch not round the coast but across the steppe in order to shorten the road.
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
Видах — Уида (Ouidah), город на Ю. Дагомеи. 20 тыс. жителей (1967). Порт на Гвинейском заливе (вывоз ядер пальмовых орехов и масла, кофе, копры). Железнодорожная станция, узел автодорог. Первичная переработка с. х. сырья. Маслобойня … Большая советская энциклопедия
Список чемпионов в моторных видах спорта 2010 года — Чемпионы в моторных видах спорта 2010 года Предыдущий: 2009 Следующий: 2011 Список чемпионов в моторных видах спорта 2010 года список чемпионов международных и региональных автогоночных серий с чемпионатом, победитель которого определяется по… … Википедия
в видах — См … Словарь синонимов
В видах — чего. Устар. С какой либо целью. Гиен можно даже приручить. Удовольствия, конечно, это занятие доставить не может, но, в видах подробнейшего исследования нравов этого животного, подобные попытки небесполезны (Салтыков Щедрин. Гиена).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ГОСТ Р 53321-2009: Аппараты теплогенерирующие, работающие на различных видах топлива. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53321 2009: Аппараты теплогенерирующие, работающие на различных видах топлива. Требования пожарной безопасности. Методы испытаний оригинал документа: 3.7 автоматический запорный топливный орган : По ГОСТ 17356. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в различных видах, маскирующих суть дела — прил., кол во синонимов: 2 • под всяческими соусами (2) • под разными соусами (22) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ИЗДАНИЕ (ТИРАЖИРОВАНИЕ) КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОДУКЦИИ В ГРАФИЧЕСКОМ И ЦИФРОВОМ (ЭЛЕКТРОННОМ) ВИДАХ — это изготовление с использованием средств полиграфии или других множительных средств копий, тождественных оригиналу, прошедшему редакционно издательскую обработку и имеющему выходные сведения, для их последующей реализации (продажи, обмена,… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
двигатель, работающий на двух видах топлива — (жидком и газообразном) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dual fuel engine … Справочник технического переводчика
двигатель, работающий на нескольких видах горючего — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multifuel engine … Справочник технического переводчика
работа газовой турбины одновременно на двух видах топлива без предварительного смешения или котла на угле и природном газе — (на газе и дистилляте) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bi fuel operation … Справочник технического переводчика
работа двигателя на двух видах топлива — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bifuel system … Справочник технического переводчика
